"La ville de Paris et tous ses habitants seront tenus de se soumettre sur le champ (...). Si le château des Tuileries est attaqué, s'il est fait la moindre violence, le moindre outrage au roi, ou à la famille royale, leurs majestés de Prusse et d'Autriche en tireront une vengeance exemplaire et mémorable : ils livreront la ville de Paris à une exécution militaire."
D'après le manifeste de Brunswick, chef des armées prussienne et autrichienne,
à Coblence, le 25 juillet 1792.